1
00:00:00,733 --> 00:00:02,900
[оптимистичная поп-музыка]

2
00:00:35,233 --> 00:00:37,867
[хлопает дверью]

3
00:00:42,000 --> 00:00:43,000
[Адам] Ох.

4
00:00:43,000 --> 00:00:44,500
[Папа] Подожди, я занят.

5
00:00:47,267 --> 00:00:48,767
Ну, ты можешь двигаться?

6
00:00:48,767 --> 00:00:50,300
Хорошо, тогда заходи.

7
00:00:51,933 --> 00:00:52,733
Спасибо.

8
00:00:54,833 --> 00:00:55,667
Что ты делаешь?

9
00:00:55,667 --> 00:00:56,633
Хм?

10
00:00:56,633 --> 00:00:57,567
Что ты делаешь?

11
00:00:57,567 --> 00:00:59,100
Ищем трилобитов.

12
00:00:59,100 --> 00:01:00,267
Трилобиты?

13
00:01:00,267 --> 00:01:01,833
Знаете, морские членистоногие.

14
00:01:01,833 --> 00:01:03,700
я нашел свой старый
коллекция окаменелостей.

15
00:01:03,700 --> 00:01:05,900
Вау, каждая ночь
вечеринка здесь.

16
00:01:05,900 --> 00:01:06,733
Простите?

17
00:01:06,733 --> 00:01:07,633
Хорошо, Пусфейс!

18
00:01:07,633 --> 00:01:08,467
Миссфейс.

19
00:01:08,467 --> 00:01:09,300
Привет, мама.

20
00:01:09,300 --> 00:01:10,133
[Мама] Привет.

21
00:01:10,133 --> 00:01:10,967
Где бабушка?

22
00:01:10,967 --> 00:01:11,900
Она придет?

23
00:01:11,900 --> 00:01:12,933
О, она идет, хорошо.

24
00:01:12,933 --> 00:01:14,567
И никогда не догадаешься с кем?

25
00:01:14,567 --> 00:01:16,267
Откуда мне знать, кто
бабушка придет с?

26
00:01:16,267 --> 00:01:17,100
Привет, мама.

27
00:01:17,100 --> 00:01:17,933
Привет, Боббл.

28
00:01:19,733 --> 00:01:21,533
Одну минуту, ты не имеешь в виду...?

29
00:01:21,533 --> 00:01:22,800
Ее новый парень.

30
00:01:22,800 --> 00:01:23,933
Боже мой.

31
00:01:23,933 --> 00:01:25,700
Мы собираемся встретиться
новый парень бабушки!

32
00:01:25,700 --> 00:01:28,933
О, я говорил вам, мистер Моррис
это не парень бабушки,

33
00:01:28,933 --> 00:01:29,767
он это она...

34
00:01:29,767 --> 00:01:30,600
[Все] Мужчина-спутник.

35
00:01:30,600 --> 00:01:31,433
Точно.

36
00:01:31,433 --> 00:01:32,267
Мужчина-проститутка.

37
00:01:32,267 --> 00:01:33,533
Прекрати это.

38
00:01:33,533 --> 00:01:35,233
Джеки, я нашел трилобита.

39
00:01:35,233 --> 00:01:36,167
Музлтопф.

40
00:01:36,167 --> 00:01:37,500
Когда они прибудут сюда?

41
00:01:37,500 --> 00:01:38,733
Да, хороший вопрос.

42
00:01:38,733 --> 00:01:40,433
Они предназначались для
быть здесь примерно...

43
00:01:40,433 --> 00:01:43,533
Мартин, ты знаешь, что это
масло ты ешь?

44
00:01:43,533 --> 00:01:44,367
Что?

45
00:01:44,367 --> 00:01:45,933
Это кубики сливочного масла.

46
00:01:45,933 --> 00:01:47,800
Ой, я думал это сыр.

47
00:01:47,800 --> 00:01:49,333
Да, и наденьте топ.

48
00:01:49,333 --> 00:01:51,467
Мистер Моррис действительно не будет
хочу увидеть твое волосатое вымя.

49
00:01:51,467 --> 00:01:52,700
Ну, он видит бабушку.

50
00:01:52,700 --> 00:01:54,067
Очень хорошо.

51
00:01:54,067 --> 00:01:55,767
Боже, бабушка с мужиком, тьфу!

52
00:01:56,800 --> 00:01:58,100
Да, тьфу!

53
00:01:59,167 --> 00:02:00,967
Что ты имеешь в виду, тьфу?

54
00:02:00,967 --> 00:02:03,500
Да, что не так с
твоя бабушка ходит с мужчинами?

55
00:02:03,500 --> 00:02:05,400
О, прекрасный способ выразить это.

56
00:02:05,400 --> 00:02:08,700
Ну, она явно пошла
с мужчиной, который формирует тебя.

57
00:02:08,700 --> 00:02:09,500
Хороший образ.

58
00:02:09,500 --> 00:02:10,433
Спасибо, Мартин.

59
00:02:10,433 --> 00:02:13,433
Нет, спасибо всем большое.

60
00:02:14,867 --> 00:02:16,333
На вкус как сыр.

61
00:02:16,333 --> 00:02:19,400
[оптимистичная фанковая музыка]

62
00:02:21,433 --> 00:02:22,400
Прости, мама.

63
00:02:22,400 --> 00:02:23,333
Ага.

64
00:02:24,900 --> 00:02:27,567
Все в порядке, это просто...

65
00:02:27,567 --> 00:02:28,800
С тех пор, как умер дедушка,

66
00:02:28,800 --> 00:02:31,167
Я никогда не видел своего
мама с другим мужчиной.

67
00:02:31,167 --> 00:02:32,500
Я уверен, он будет очень милым.

68
00:02:32,500 --> 00:02:33,467
Да, мама.

69
00:02:33,467 --> 00:02:34,400
Вы так думаете?

70
00:02:34,400 --> 00:02:35,900
Ну а если нет,

71
00:02:35,900 --> 00:02:37,167
мы просто задушим его и
растворить его тело в кислоте.

72
00:02:37,167 --> 00:02:38,100
[смеется]

73
00:02:38,100 --> 00:02:38,833
Или изрубить его и сжечь.

74
00:02:38,833 --> 00:02:39,667
[смеется]

75
00:02:39,667 --> 00:02:40,700
А, это мои мальчики.

76
00:02:41,900 --> 00:02:43,533
[звенит]

77
00:02:43,533 --> 00:02:46,800
Ой, ой, сообщение от бабушки.

78
00:02:46,800 --> 00:02:48,133
Бабушка может писать?

79
00:02:48,133 --> 00:02:50,067
Это спорно.

80
00:02:50,067 --> 00:02:51,333
«Дорогой Джеки»…

81
00:02:51,333 --> 00:02:52,500
Дорогой, это хорошее начало.

82
00:02:52,500 --> 00:02:55,400
«Извините, мы опоздали, опоздали.

83
00:02:55,400 --> 00:02:57,100
«Теперь мы здесь, мы здесь.

84
00:02:57,100 --> 00:02:59,733
«семь, семь, семь, семь».

85
00:03:01,100 --> 00:03:01,933
Хм?

86
00:03:01,933 --> 00:03:03,067
Так это значит?

87
00:03:03,067 --> 00:03:03,867
Это значит, что они здесь.

88
00:03:03,867 --> 00:03:05,700
О боже мой, они здесь!

89
00:03:05,700 --> 00:03:06,533
Они здесь!

90
00:03:06,533 --> 00:03:07,367
Когда они придут?

91
00:03:07,367 --> 00:03:08,967
Они здесь!

92
00:03:10,133 --> 00:03:11,567
[Джонни] У него классная машина.

93
00:03:11,567 --> 00:03:13,900
[Мама] Боже, он развалился на куски.

94
00:03:13,900 --> 00:03:15,867
Бабушка сказала, что если Мистер
У Морриса были какие-то глаза,

95
00:03:15,867 --> 00:03:17,267
потому что я не уверен, что он
знает, что есть дом

96
00:03:17,267 --> 00:03:18,400
прямо перед ним.

97
00:03:18,400 --> 00:03:19,400
[Мама] Стоп, стоп!

98
00:03:19,400 --> 00:03:20,433
[Все] Стоп!

99
00:03:20,433 --> 00:03:23,200
[сбой]

100
00:03:23,200 --> 00:03:24,633
Господи!

101
00:03:27,167 --> 00:03:29,400
Здравствуйте, мистер Моррис.

102
00:03:29,400 --> 00:03:31,467
Твой чертов дом
только что сломал мне свет.

103
00:03:33,333 --> 00:03:36,300
Там, попей, мама?

104
00:03:36,300 --> 00:03:37,833
Два шерри, пожалуйста.

105
00:03:37,833 --> 00:03:38,867
Один для тебя и один для?

106
00:03:38,867 --> 00:03:40,067
Оба для меня.

107
00:03:40,067 --> 00:03:41,767
Два шерри, пожалуйста.

108
00:03:41,767 --> 00:03:44,900
Хорошо, два шерри.

109
00:03:44,900 --> 00:03:46,733
Восхитительная ванная комната.

110
00:03:46,733 --> 00:03:50,233
О, спасибо, выпить
Мистер Моррис, эээ, Лу?

111
00:03:50,233 --> 00:03:51,900
Полотенца для рук не было.

112
00:03:51,900 --> 00:03:53,100
О, мне очень жаль.

113
00:03:53,100 --> 00:03:56,067
мне пришлось высушить руки
на шторах.

114
00:03:56,067 --> 00:03:57,333
Что еще я мог сделать?

115
00:03:57,333 --> 00:03:58,833
Не сушите руки
на шторах.

116
00:03:58,833 --> 00:04:00,133
Он очень чистый.

117
00:04:00,133 --> 00:04:01,867
Гигиенический.

118
00:04:01,867 --> 00:04:03,500
Эм, хочешь выпить?

119
00:04:03,500 --> 00:04:05,367
Думаю, мне будет шампанское.

120
00:04:05,367 --> 00:04:06,767
Шампанское?

121
00:04:06,767 --> 00:04:08,700
По этому замечательному случаю.

122
00:04:08,700 --> 00:04:10,900
Лу любит шампанское.

123
00:04:10,900 --> 00:04:14,600
Хм, я не думаю
у нас есть какой-нибудь чам...

124
00:04:14,600 --> 00:04:16,233
Да, есть, есть
бутылка в холодильнике.

125
00:04:16,233 --> 00:04:18,933
Нет, это особая бутылка.

126
00:04:18,933 --> 00:04:22,400
Еще лучше, специальный
бутылка шампанского.

127
00:04:22,400 --> 00:04:26,833
Знаешь, твоя мать
меня это очень радует, смотри.

128
00:04:26,833 --> 00:04:28,167
Ой!

129
00:04:28,167 --> 00:04:30,333
[стонет]

130
00:04:32,067 --> 00:04:33,633
Я принесу напитки.

131
00:04:33,633 --> 00:04:35,200
[Адам] Я тоже.

132
00:04:35,200 --> 00:04:36,800
И я тоже.

133
00:04:36,800 --> 00:04:37,633
Мартин.

134
00:04:42,500 --> 00:04:43,700
Я весь похотливый.

135
00:04:44,967 --> 00:04:48,067
[лёгкая веселая музыка]

136
00:04:49,833 --> 00:04:51,300
Ему нравится туалет.

137
00:04:51,300 --> 00:04:52,233
Что?

138
00:04:52,233 --> 00:04:55,700
Ему нравится туалет, твой друг.

139
00:04:55,700 --> 00:04:56,700
Самец.

140
00:04:56,700 --> 00:04:57,967
Самец.

141
00:04:57,967 --> 00:04:59,633
Прекрати, он будет
здесь через минуту.

142
00:04:59,633 --> 00:05:01,233
После того, как он вытер
петух на шторах.

143
00:05:01,233 --> 00:05:02,067
Джонни!

144
00:05:02,067 --> 00:05:03,200
Пау.

145
00:05:03,200 --> 00:05:05,667
[стук]

146
00:05:05,667 --> 00:05:06,500
Что это?

147
00:05:08,400 --> 00:05:09,667
[Мама] Мистер Моррис?

148
00:05:15,067 --> 00:05:16,300
[Джонни] Ну, продолжай.

149
00:05:16,300 --> 00:05:17,733
Немного испугался?

150
00:05:17,733 --> 00:05:19,967
[стук]

151
00:05:21,700 --> 00:05:22,633
Привет, мальчики.

152
00:05:22,633 --> 00:05:24,767
О, привет, Джим, ты что?

153
00:05:24,767 --> 00:05:25,600
[Мама] Кто это?

154
00:05:25,600 --> 00:05:27,067
[Джонни и Адам] Джим.

155
00:05:27,067 --> 00:05:28,267
[Мама] Ох.

156
00:05:28,267 --> 00:05:30,300
Привет, Джеки, эм,
что-то приятно пахнет!

157
00:05:30,300 --> 00:05:31,700
Почему ты не использовал
входная дверь?

158
00:05:31,700 --> 00:05:33,200
Ну, в этом-то и дело.

159
00:05:33,200 --> 00:05:35,100
я не мог получить
там, потому что, ну,

160
00:05:35,100 --> 00:05:39,067
ты знал, что есть машина
припарковался прямо напротив него?

161
00:05:39,067 --> 00:05:40,433
Да, мы знаем.

162
00:05:40,433 --> 00:05:41,633
Джой-райдер, что ли?

163
00:05:41,633 --> 00:05:42,900
Хм, как бы наоборот.

164
00:05:42,900 --> 00:05:44,233
Парню около ста.

165
00:05:44,233 --> 00:05:46,700
Мне 82, спасибо большое.

166
00:05:46,700 --> 00:05:47,833
Здравствуйте, мистер Моррис.

167
00:05:47,833 --> 00:05:49,300
Что-то не так с моим вождением?

168
00:05:49,300 --> 00:05:51,700
Хм, не специально
твое вождение,

169
00:05:51,700 --> 00:05:55,400
это более конкретно
ваша парковка.

170
00:05:55,400 --> 00:05:57,267
Кто этот мужчина?

171
00:05:57,267 --> 00:05:59,567
Ох, собака, я не люблю собак.

172
00:05:59,567 --> 00:06:00,767
Грязный.

173
00:06:00,767 --> 00:06:02,533
Нет, не Уилсон, он очень чистоплотный.

174
00:06:02,533 --> 00:06:04,067
Разве ты не прекрасна?

175
00:06:04,067 --> 00:06:06,067
Вы не должны позволять собакам
рядом с местами приготовления пищи.

176
00:06:06,067 --> 00:06:06,867
Грязный.

177
00:06:06,867 --> 00:06:07,800
Он не грязный

178
00:06:07,800 --> 00:06:08,533
Они пронизаны гнидами.

179
00:06:08,533 --> 00:06:09,367
Нет, не Уилсон.

180
00:06:09,367 --> 00:06:11,133
Я его разоблачил.

181
00:06:11,133 --> 00:06:12,267
Грязно, ух.

182
00:06:14,067 --> 00:06:15,067
Кто этот мужчина?

183
00:06:15,067 --> 00:06:17,233
Извини, Джим, просто игнорируй его.

184
00:06:17,233 --> 00:06:18,433
Он был похож на Гитлера.

185
00:06:21,067 --> 00:06:23,067
Это, это не Гитлер, не так ли?

186
00:06:26,600 --> 00:06:27,933
Все в порядке?

187
00:06:27,933 --> 00:06:28,867
Эр.

188
00:06:28,867 --> 00:06:31,233
Мужчине не понравилось мое вождение?

189
00:06:31,233 --> 00:06:32,867
Мы покажем ему, что
настоящий водитель.

190
00:06:32,867 --> 00:06:34,100
Будем ли мы?

191
00:06:34,100 --> 00:06:35,667
Если тебе повезет, ты
можешь пойти со мной позже

192
00:06:35,667 --> 00:06:37,867
чтобы получить новую лампочку
для моего индикатора.

193
00:06:37,867 --> 00:06:39,333
А если нам не повезет?

194
00:06:39,333 --> 00:06:41,600
[шикает]

195
00:06:41,600 --> 00:06:42,933
Вы когда-нибудь работали?

196
00:06:44,367 --> 00:06:45,367
Работал ли я когда-нибудь, спрашивает он?

197
00:06:45,367 --> 00:06:46,400
Я что, бездельник?

198
00:06:46,400 --> 00:06:47,967
Конечно, я работал.

199
00:06:47,967 --> 00:06:49,133
Мартин.

200
00:06:49,133 --> 00:06:50,933
На самом деле у меня был
очень интересная карьера.

201
00:06:50,933 --> 00:06:51,867
[Мама] А ты?

202
00:06:51,867 --> 00:06:53,300
Я работал с вооруженными силами.

203
00:06:53,300 --> 00:06:54,567
Так ты был в армии?

204
00:06:54,567 --> 00:06:57,067
Нет, мы ставим кнопки
на униформе.

205
00:06:57,067 --> 00:06:57,833
[хихикает]

206
00:06:57,833 --> 00:06:58,667
Что?

207
00:06:58,667 --> 00:06:59,667
Это что-то?

208
00:06:59,667 --> 00:07:00,533
Конечно, это вещь.

209
00:07:00,533 --> 00:07:01,367
У нас была машина.

210
00:07:01,367 --> 00:07:03,167
О, у него была большая машина.

211
00:07:03,167 --> 00:07:04,967
Очень большая машина.

212
00:07:04,967 --> 00:07:07,200
[смеется]

213
00:07:08,667 --> 00:07:10,067
Что он сделал снова?

214
00:07:10,067 --> 00:07:11,367
Компания по производству пуговиц.

215
00:07:11,367 --> 00:07:12,767
Баранина компания?

216
00:07:12,767 --> 00:07:15,767
Просто пойди и возьми
маринованный огурец, а ты бы?

217
00:07:15,767 --> 00:07:18,533
Баранина компания?

218
00:07:18,533 --> 00:07:22,233
Да, у меня был самый большой
компания по пошиву пуговиц вокруг.

219
00:07:22,233 --> 00:07:24,333
Это до тех пор, пока
Появился Резерфорд.

220
00:07:24,333 --> 00:07:25,667
Ему не нравится книга Резерфорда.

221
00:07:25,667 --> 00:07:27,100
Резерфорд!

222
00:07:27,100 --> 00:07:28,533
Они не знали бы кнопки
из ануса обезьяны!

223
00:07:29,433 --> 00:07:31,200
Очень сочная курочка, моя любовь.

224
00:07:32,433 --> 00:07:33,267
Спасибо.

225
00:07:34,200 --> 00:07:35,700
Вы, маленькие ножки.

226
00:07:35,700 --> 00:07:36,633
Мне?

227
00:07:36,633 --> 00:07:37,633
Отличный.

228
00:07:37,633 --> 00:07:38,700
Угадайте, как
много сотрудников у меня было

229
00:07:38,700 --> 00:07:40,500
в Лондоне и на Юго-Востоке?

230
00:07:40,500 --> 00:07:42,700
Эм, четыре?

231
00:07:42,700 --> 00:07:43,900
Четыре?

232
00:07:44,767 --> 00:07:45,933
Четыре?

233
00:07:45,933 --> 00:07:47,267
Нет, не ты.

234
00:07:47,267 --> 00:07:48,700
Не слушайте его.

235
00:07:48,700 --> 00:07:50,167
Ты, Бобовый Стебель.

236
00:07:50,167 --> 00:07:52,167
Сколько у вас сотрудников?
думаю, у меня была работа на себя

237
00:07:52,167 --> 00:07:53,400
в Лондоне и на Юго-Востоке?

238
00:07:53,400 --> 00:07:54,933
А Юго-Восток?

239
00:07:54,933 --> 00:07:56,167
[Мистер Моррис]
И Юго-Восток.

240
00:07:56,167 --> 00:07:57,600
Не знаю, тысяча?

241
00:07:57,600 --> 00:07:58,700
Тысяча!

242
00:07:58,700 --> 00:07:59,767
Тысяча!

243
00:07:59,767 --> 00:08:00,733
Хорошо, сто.

244
00:08:00,733 --> 00:08:01,600
Меньше.

245
00:08:01,600 --> 00:08:02,400
Девяносто?

246
00:08:02,400 --> 00:08:03,333
Гораздо меньше.

247
00:08:03,333 --> 00:08:04,433
Пять?

248
00:08:04,433 --> 00:08:05,267
Более.

249
00:08:05,267 --> 00:08:06,333
Пять!

250
00:08:06,333 --> 00:08:08,067
Шесть?

251
00:08:08,067 --> 00:08:09,933
Одиннадцать, хорошо.

252
00:08:09,933 --> 00:08:14,933
У меня было одиннадцать чертовски преданных людей
у меня все работает, да.

253
00:08:15,667 --> 00:08:16,900
И знаете что?

254
00:08:16,900 --> 00:08:18,233
Ни один из них
когда-либо клеветал на меня.

255
00:08:18,233 --> 00:08:19,067
Действительно?

256
00:08:19,067 --> 00:08:19,967
Они были, Нелли?

257
00:08:19,967 --> 00:08:21,067
Что?

258
00:08:21,067 --> 00:08:22,233
я никогда не был
оклеветали, скажите им.

259
00:08:22,233 --> 00:08:23,633
Он никогда не подвергался клевете.

260
00:08:25,433 --> 00:08:26,267
Мариновать кого-нибудь?

261
00:08:26,267 --> 00:08:27,400
Спасибо, Мелвин.

262
00:08:27,400 --> 00:08:29,500
О, это Мартин.

263
00:08:29,500 --> 00:08:32,067
[рычание]

264
00:08:34,567 --> 00:08:36,467
Успокойся, ты будешь
случиться сердечный приступ.

265
00:08:36,467 --> 00:08:37,767
Ох, чертова штука.

266
00:08:37,767 --> 00:08:39,500
Вы знаете, что он не открывается.

267
00:08:40,633 --> 00:08:42,667
Знаешь ли ты, сколько
сердечные приступы, которые у меня были?

268
00:08:42,667 --> 00:08:44,200
Ох, ладно, дальше гадать.

269
00:08:44,200 --> 00:08:46,500
Эм, нет?

270
00:08:46,500 --> 00:08:48,767
О нет, у меня было немного, а не ничего.

271
00:08:48,767 --> 00:08:49,800
Ты, иди.

272
00:08:51,233 --> 00:08:54,700
О, это ужасная вещь
придется догадываться, мистер Моррис.

273
00:08:56,667 --> 00:08:57,900
Эм, один?

274
00:08:59,067 --> 00:09:01,333
Почему все догадываются
так низко в этом доме?

275
00:09:01,333 --> 00:09:03,067
Ты, Крошка Тим.

276
00:09:03,067 --> 00:09:04,067
Спасибо.

277
00:09:04,067 --> 00:09:06,700
Эм, миллион.

278
00:09:06,700 --> 00:09:08,600
Миллион сердечных приступов?

279
00:09:08,600 --> 00:09:10,233
Ты, Небоскреб?

280
00:09:10,233 --> 00:09:11,933
Эм, четыре?

281
00:09:11,933 --> 00:09:13,267
Нет, три.

282
00:09:13,267 --> 00:09:15,300
Три инфаркта.

283
00:09:15,300 --> 00:09:17,067
Это много?

284
00:09:17,067 --> 00:09:18,567
Было ли у вас когда-нибудь
сердечный приступ?

285
00:09:18,567 --> 00:09:19,800
Нет.

286
00:09:19,800 --> 00:09:20,833
Хотели бы вы
случиться сердечный приступ.

287
00:09:20,833 --> 00:09:22,067
Не совсем.

288
00:09:22,067 --> 00:09:23,133
Как ты думаешь
кажется, что их было трое,

289
00:09:23,133 --> 00:09:24,800
три инфаркта?

290
00:09:24,800 --> 00:09:26,200
Э-э, я бы даже не знал.

291
00:09:26,200 --> 00:09:28,600
[стонет]

292
00:09:31,600 --> 00:09:33,067
У него есть настоящее?

293
00:09:33,067 --> 00:09:34,500
Мистер Моррис?

294
00:09:34,500 --> 00:09:35,733
Мама?

295
00:09:35,733 --> 00:09:36,700
Не волнуйся, он
всегда делает это.

296
00:09:36,700 --> 00:09:37,533
Ага.

297
00:09:38,933 --> 00:09:40,067
Вот как это ощущается.

298
00:09:41,100 --> 00:09:43,633
-[звонит телефон]
-Ой, пожалуйста, извините меня.

299
00:09:45,500 --> 00:09:47,500
Лу Энтони Моррис?

300
00:09:51,167 --> 00:09:52,900
Мне принести кислоту?

301
00:09:52,900 --> 00:09:54,400
[шикает]

302
00:09:54,400 --> 00:09:55,633
[Мистер Моррис] Почему ты?
сейчас звоню мужчинам, я...

303
00:09:55,633 --> 00:09:56,733
Мама?

304
00:09:56,733 --> 00:09:57,667
Да.

305
00:09:57,667 --> 00:10:00,067
Мистер Моррис, э, он кажется...

306
00:10:00,067 --> 00:10:01,200
-Ужасно.
-Гитлеровский.

307
00:10:01,200 --> 00:10:02,567
Хороший.

308
00:10:02,567 --> 00:10:03,500
Что?

309
00:10:03,500 --> 00:10:06,367
О да, и он очень добрый.

310
00:10:06,367 --> 00:10:11,367
Ну, может быть, не любезно, но
э-э, ну, ты знаешь...

311
00:10:13,500 --> 00:10:14,700
Да.

312
00:10:14,700 --> 00:10:15,500
[Мистер Моррис]
Что за чертово дело?

313
00:10:15,500 --> 00:10:17,000
это вообще твое?

314
00:10:17,000 --> 00:10:18,167
С кем он разговаривает по телефону?

315
00:10:18,167 --> 00:10:19,200
Муссолини?

316
00:10:20,600 --> 00:10:23,033
Кажется, я знаю, кто
он разговаривает.

317
00:10:23,033 --> 00:10:23,867
ВОЗ?

318
00:10:24,933 --> 00:10:26,333
Его жена.

319
00:10:26,333 --> 00:10:27,200
Его что?

320
00:10:27,200 --> 00:10:28,100
Его жена?

321
00:10:28,100 --> 00:10:29,333
Я думал, она умерла.

322
00:10:29,333 --> 00:10:30,900
Нет, она еще жива.

323
00:10:30,900 --> 00:10:32,600
Ей девяносто три.

324
00:10:32,600 --> 00:10:33,867
[Мистер Моррис] Что?

325
00:10:33,867 --> 00:10:36,400
Это клевета, что
ты, костлявая старая ведьма!

326
00:10:36,400 --> 00:10:38,800
Да, это определенно его жена.

327
00:10:38,800 --> 00:10:41,600
Но они развелись, да, мам?

328
00:10:41,600 --> 00:10:42,467
Хм...

329
00:10:44,367 --> 00:10:46,333
[Мистер Моррис] Не давайте
пройти через все это еще раз.

330
00:10:46,333 --> 00:10:47,233
Мама?

331
00:10:47,233 --> 00:10:48,167
Бабушка?

332
00:10:48,167 --> 00:10:49,000
Бабушка?

333
00:10:49,000 --> 00:10:51,833
Хорошо, хорошо.

334
00:10:51,833 --> 00:10:56,800
Ты не должен ничего говорить,
но у нас роман.

335
00:11:00,767 --> 00:11:02,733
Знаешь ли ты, кто ты?

336
00:11:02,733 --> 00:11:04,100
Ты большой мешок дерьма.

337
00:11:07,533 --> 00:11:10,600
Твоя чертова стена
только что сломал телефон.

338
00:11:15,600 --> 00:11:17,167
Вот, Пусфейс!

339
00:11:17,167 --> 00:11:18,067
Ой.

340
00:11:19,067 --> 00:11:20,067
Спасибо.

341
00:11:20,067 --> 00:11:20,933
[Джонни] Удовольствие.

342
00:11:20,933 --> 00:11:22,200
Я не могу в это поверить.

343
00:11:22,200 --> 00:11:24,467
Моя 78-летняя мама
иметь роман с

344
00:11:24,467 --> 00:11:25,967
82-летний мужчина.

345
00:11:25,967 --> 00:11:28,200
За спиной
его 93-летняя жена.

346
00:11:28,200 --> 00:11:29,700
Это определенно могло бы
быть порно.

347
00:11:29,700 --> 00:11:32,400
Извините, мне просто нужно...

348
00:11:32,400 --> 00:11:33,400
Куда ты идешь?

349
00:11:33,400 --> 00:11:34,800
Без сомнения, его обычное укрытие.

350
00:11:34,800 --> 00:11:37,667
Спасибо, Мартин,
оставь меня в этом!

351
00:11:37,667 --> 00:11:39,667
О, здравствуй, любовь.

352
00:11:39,667 --> 00:11:41,667
Э, Лу подумал, есть ли там
было ли еще шампанское?

353
00:11:41,667 --> 00:11:44,067
О, не так ли?

354
00:11:44,067 --> 00:11:47,800
Да, он сказал, что ты немного
имею в виду с его первым стаканом.

355
00:11:47,800 --> 00:11:49,900
Я был, не так ли?

356
00:11:49,900 --> 00:11:52,233
Видимо, все было в пене.

357
00:11:52,233 --> 00:11:53,067
Вот бабушка.

358
00:11:53,067 --> 00:11:53,900
Нет, Джонни.

359
00:11:53,900 --> 00:11:55,400
Пусть она получит это сама.

360
00:11:55,400 --> 00:11:57,133
Пена.

361
00:11:57,133 --> 00:12:00,333
Есть ли что-то
в чем дело, куколка?

362
00:12:00,333 --> 00:12:01,933
Что ты думаешь, мама?

363
00:12:01,933 --> 00:12:03,467
Я не знаю, что ты имеешь в виду.

364
00:12:03,467 --> 00:12:05,200
Хорошо, ну, возможно
ты можешь сказать мне

365
00:12:05,200 --> 00:12:08,700
что такое мистер
Намерения Морриса?

366
00:12:08,700 --> 00:12:10,267
Его намерения?

367
00:12:10,267 --> 00:12:13,233
Ой, давай, мама,
прелюбодеяние в твоем возрасте?

368
00:12:13,233 --> 00:12:14,867
Прелюбодеяние?

369
00:12:14,867 --> 00:12:18,233
Нет, Джеки, это не так.

370
00:12:18,233 --> 00:12:19,500
Ну и каково тогда?

371
00:12:19,500 --> 00:12:20,767
Прошу прощения.

372
00:12:22,333 --> 00:12:24,900
Я не могу ждать всю ночь.

373
00:12:24,900 --> 00:12:25,733
Ой.

374
00:12:27,700 --> 00:12:31,567
Ну, возможно, это
немного так.

375
00:12:32,967 --> 00:12:34,100
[фанковая музыка]

376
00:12:34,100 --> 00:12:36,267
[давится]

377
00:12:39,667 --> 00:12:41,167
Нашёл тебя!

378
00:12:41,167 --> 00:12:42,067
Что ты делаешь?

379
00:12:42,067 --> 00:12:43,933
Боже, этот чертов человек.

380
00:12:43,933 --> 00:12:44,767
Расскажите нам об этом.

381
00:12:44,767 --> 00:12:45,967
Мне пришлось уйти.

382
00:12:45,967 --> 00:12:46,667
И тебе пришлось
сними верх?

383
00:12:46,667 --> 00:12:48,633
Э, да, я это сделал.

384
00:12:48,633 --> 00:12:49,900
Пообещай мне, когда я состарюсь

385
00:12:49,900 --> 00:12:52,767
ты просто возьмешь меня
выйти и застрелить меня.

386
00:12:52,767 --> 00:12:54,367
[Адам и Джонни] Мы обещаем.

387
00:12:54,367 --> 00:12:56,433
Развлекаетесь с камнями?

388
00:12:56,433 --> 00:12:57,700
Не совсем.

389
00:12:57,700 --> 00:12:59,233
я больше не могу найти
жалкие трилобиты.

390
00:12:59,233 --> 00:13:00,167
Это позор.

391
00:13:00,167 --> 00:13:00,933
Большой позор.

392
00:13:02,500 --> 00:13:04,500
Почему спасибо, что бросил меня.

393
00:13:04,500 --> 00:13:06,067
мне просто нужно было
смотреть Мистер Моррис

394
00:13:06,067 --> 00:13:08,100
накорми мою маму кусочками яблок.

395
00:13:08,100 --> 00:13:09,433
Из его собственных уст.

396
00:13:09,433 --> 00:13:11,067
Сексуально.

397
00:13:11,067 --> 00:13:12,967
Продолжайте, мистер Моррис
хочет Маленького и Большого

398
00:13:12,967 --> 00:13:16,067
чтобы получить новую фару
фигня с ним.

399
00:13:16,067 --> 00:13:16,867
Что?

400
00:13:16,867 --> 00:13:17,700
Действительно?

401
00:13:17,700 --> 00:13:18,933
Да, действительно.

402
00:13:18,933 --> 00:13:19,867
И вообще я хочу
ты пойдешь с ним.

403
00:13:19,867 --> 00:13:21,367
Э, потому что?

404
00:13:21,367 --> 00:13:23,067
Потому что я хочу, чтобы ты спросил
ему, каковы его намерения

405
00:13:23,067 --> 00:13:24,200
относятся к твоей бабушке.

406
00:13:24,200 --> 00:13:25,833
Спросить его о намерениях?

407
00:13:25,833 --> 00:13:27,767
Извините, мы в?
17 век?

408
00:13:27,767 --> 00:13:32,600
О, просто сделай это для меня, спасибо.

409
00:13:32,600 --> 00:13:34,900
[сбой]

410
00:13:34,900 --> 00:13:36,467
Гадящие членистоногие!

411
00:13:42,633 --> 00:13:44,400
Передайте нам эту книгу, а?

412
00:13:44,400 --> 00:13:45,233
[Адам] Какую книгу?

413
00:13:45,233 --> 00:13:46,167
Вот этот?

414
00:13:46,167 --> 00:13:47,400
Нет, не тот, большой.

415
00:13:54,733 --> 00:13:56,367
И еще один.

416
00:13:56,367 --> 00:13:57,200
Эр.

417
00:13:57,200 --> 00:13:58,333
Давай, давай.

418
00:14:01,167 --> 00:14:02,700
О, это лучше.

419
00:14:02,700 --> 00:14:04,067
Перво-наперво.

420
00:14:04,067 --> 00:14:06,067
У меня есть одно правило, когда
Я в машине.

421
00:14:06,067 --> 00:14:06,900
Хорошо.

422
00:14:06,900 --> 00:14:08,133
Полная тишина.

423
00:14:08,133 --> 00:14:09,633
-Полный.
-Ни слова.

424
00:14:09,633 --> 00:14:10,467
Эр.

425
00:14:10,467 --> 00:14:12,400
[шикает]

426
00:14:12,400 --> 00:14:14,467
[включение зажигания]

427
00:14:14,467 --> 00:14:16,333
[сбой]

428
00:14:16,333 --> 00:14:17,400
Э-э, мистер Моррис.

429
00:14:17,400 --> 00:14:18,467
Тишина!

430
00:14:22,333 --> 00:14:25,133
Где они, дурацкий магазин.

431
00:14:26,533 --> 00:14:28,467
Адам, его намерения.

432
00:14:28,467 --> 00:14:30,200
Почему бы тебе не сделать это?

433
00:14:30,200 --> 00:14:31,633
Иди, Маленькие ножки.

434
00:14:31,633 --> 00:14:32,900
Это те самые.

435
00:14:35,467 --> 00:14:40,467
Хм, мистер Моррис, можно
Я тебя о чем-то спрашиваю?

436
00:14:41,200 --> 00:14:42,133
Четыре фунта сорок четыре?

437
00:14:42,133 --> 00:14:43,500
Ну, ты не собираешься платить?

438
00:14:43,500 --> 00:14:44,333
За что?

439
00:14:44,333 --> 00:14:45,800
Конечно, для лампочек.

440
00:14:45,800 --> 00:14:47,167
Почему мы должны платить?

441
00:14:47,167 --> 00:14:49,067
Потому что если твоя бабушка
никогда не существовало,

442
00:14:49,067 --> 00:14:52,067
Я никогда не водил машину
на твой порог.

443
00:14:52,067 --> 00:14:54,533
И это реальная логика, не так ли?

444
00:14:54,533 --> 00:14:55,500
Четыре фунта сорок четыре.

445
00:14:55,500 --> 00:14:56,600
Да, хорошо.

446
00:14:56,600 --> 00:14:57,433
Джонни, бумажник.

447
00:14:57,433 --> 00:14:58,467
У меня нет денег.

448
00:14:58,467 --> 00:14:59,667
Ой.

449
00:14:59,667 --> 00:15:00,833
Спасибо.

450
00:15:03,400 --> 00:15:05,367
Ох, мистер Моррис.

451
00:15:05,367 --> 00:15:10,067
Извините, я могу?
спросить тебя о чем-то?

452
00:15:10,067 --> 00:15:11,300
Что?

453
00:15:11,300 --> 00:15:16,300
Хм, мы просто хотим
знаешь, какие у тебя, эм,

454
00:15:19,400 --> 00:15:24,400
какие у тебя
интенсивные интересы?

455
00:15:25,067 --> 00:15:26,700
Моё что?

456
00:15:26,700 --> 00:15:28,933
Ваши интенсивные интересы.

457
00:15:28,933 --> 00:15:30,400
Четыре фунта сорок четыре.

458
00:15:30,400 --> 00:15:31,767
Будьте добры, заплатите этому человеку.

459
00:15:34,467 --> 00:15:36,300
Интенсивные интересы?

460
00:15:36,300 --> 00:15:38,433
Ой, я кое-что забыл.

461
00:15:39,600 --> 00:15:40,967
Ну давай, дай
человеку немного места.

462
00:15:40,967 --> 00:15:42,400
Уйди с дороги.

463
00:15:42,400 --> 00:15:46,500
Могу ли я также получить эм,
пакетик таких?

464
00:15:46,500 --> 00:15:47,600
Эти?

465
00:15:47,600 --> 00:15:49,333
Позвольте мне взглянуть на них.

466
00:15:49,333 --> 00:15:52,067
Нет, я использовал эти
раньше они были слишком свободными.

467
00:15:52,067 --> 00:15:53,267
Слишком свободно?

468
00:15:53,267 --> 00:15:55,700
Адам, почему Мистер
Моррис покупает презервативы?

469
00:15:55,700 --> 00:15:56,933
Они более гигиеничны?

470
00:15:56,933 --> 00:15:58,433
Ты знаешь, что он собирается
использовать их на бабушке?

471
00:15:58,433 --> 00:15:59,667
Ну, технически он собирается использовать

472
00:15:59,667 --> 00:16:00,900
их на себя, а затем...

473
00:16:00,900 --> 00:16:01,867
Пожалуйста, не заканчивайте
это предложение.

474
00:16:01,867 --> 00:16:03,700
О да, это они.

475
00:16:03,700 --> 00:16:04,833
Красиво и плотно.

476
00:16:06,933 --> 00:16:08,067
Вы можете заплатить сейчас.

477
00:16:08,067 --> 00:16:08,967
Я буду снаружи.

478
00:16:11,200 --> 00:16:14,067
Хм, так это его
интенсивные интересы.

479
00:16:16,200 --> 00:16:17,067
Возьми это.

480
00:16:18,767 --> 00:16:19,700
Пожалуйста.

481
00:16:19,700 --> 00:16:21,233
Привет всем, все в порядке?

482
00:16:21,233 --> 00:16:22,467
Нет, я устал.

483
00:16:22,467 --> 00:16:25,200
Я прилягу наверху.

484
00:16:25,200 --> 00:16:27,500
Э, ты, хм, хорошо?

485
00:16:27,500 --> 00:16:29,667
Я надеюсь, у тебя чистые простыни?

486
00:16:32,500 --> 00:16:34,467
Ну а какие у него?

487
00:16:34,467 --> 00:16:35,300
Почетный.

488
00:16:35,300 --> 00:16:37,067
Определенно почетно.

489
00:16:37,067 --> 00:16:40,133
[оптимистичная фанковая музыка]

490
00:16:47,367 --> 00:16:49,633
Он уже давно мама.

491
00:16:49,633 --> 00:16:50,700
Мне разбудить этого человека?

492
00:16:50,700 --> 00:16:52,367
Я бы не стал на твоем месте.

493
00:16:52,367 --> 00:16:54,600
Он не любит, когда его будят.

494
00:16:54,600 --> 00:16:56,067
Я уверен, что с ним все будет в порядке.

495
00:16:56,067 --> 00:16:58,867
Однажды он вырвал свет
из стены.

496
00:16:58,867 --> 00:17:00,333
Верно.

497
00:17:00,333 --> 00:17:02,267
Давай, иди и проверь
о мистере Моррисе.

498
00:17:02,267 --> 00:17:03,100
Нас?

499
00:17:03,100 --> 00:17:04,333
Продолжать.

500
00:17:04,333 --> 00:17:05,900
Но что, если он это сделает?
что-то со светом?

501
00:17:05,900 --> 00:17:08,467
О, просто проследи, чтобы с ним все было в порядке.

502
00:17:12,600 --> 00:17:13,433
Мальчики.

503
00:17:14,867 --> 00:17:16,433
Будь осторожен.

504
00:17:18,200 --> 00:17:20,700
[фанковая музыка]

505
00:17:28,267 --> 00:17:29,867
Он все еще дышит.

506
00:17:29,867 --> 00:17:31,067
Мы могли бы задушить его?

507
00:17:32,467 --> 00:17:34,067
Адам, карман.

508
00:17:34,067 --> 00:17:35,333
Презервативы.

509
00:17:36,200 --> 00:17:37,233
Тогда продолжайте.

510
00:17:37,233 --> 00:17:38,167
Дальше что?

511
00:17:38,167 --> 00:17:39,267
Я думаю, нам стоит их взять.

512
00:17:39,267 --> 00:17:40,100
Что?

513
00:17:40,100 --> 00:17:40,933
Прежде чем мама их увидит.

514
00:17:40,933 --> 00:17:41,767
Не смешите.

515
00:17:41,767 --> 00:17:42,833
Она будет очень расстроена.

516
00:17:42,833 --> 00:17:44,167
Давай, возьми их.

517
00:17:44,167 --> 00:17:45,067
Мне?

518
00:17:45,067 --> 00:17:45,833
Снова?

519
00:17:45,833 --> 00:17:46,667
Продолжать.

520
00:17:53,300 --> 00:17:54,500
Это нехорошо.

521
00:17:54,500 --> 00:17:55,333
Торопиться.

522
00:17:55,333 --> 00:17:56,533
Я имею в виду действительно.

523
00:17:56,533 --> 00:17:58,400
Это действительно нехорошо.

524
00:17:58,400 --> 00:17:59,767
-Попался!
-[кричит]

525
00:17:59,767 --> 00:18:02,067
У тебя была твоя рука
в моих брюках.

526
00:18:02,067 --> 00:18:02,867
Нет, я этого не сделал.

527
00:18:02,867 --> 00:18:03,700
Это был несчастный случай!

528
00:18:03,700 --> 00:18:04,533
Несчастный случай?

529
00:18:04,533 --> 00:18:05,433
Да, я поскользнулся и...

530
00:18:05,433 --> 00:18:07,067
Он это сделал, он поскользнулся и...

531
00:18:07,067 --> 00:18:08,433
- Дерьмо и чушь!
-[сбой]

532
00:18:08,433 --> 00:18:09,533
Господи!

533
00:18:09,533 --> 00:18:10,900
Что происходит?

534
00:18:10,900 --> 00:18:12,167
Что случилось со светом?

535
00:18:12,167 --> 00:18:14,467
Твой сын возился
с моими интимными местами.

536
00:18:14,467 --> 00:18:15,300
Что?

537
00:18:15,300 --> 00:18:16,533
Что?

538
00:18:16,533 --> 00:18:17,800
У него была рука
вниз мои брюки.

539
00:18:17,800 --> 00:18:18,833
Нет, я этого не делал, я был...

540
00:18:18,833 --> 00:18:20,100
Адам.

541
00:18:20,100 --> 00:18:21,800
Это делает тебя либо
вор или растлитель.

542
00:18:21,800 --> 00:18:22,633
Какой ты?

543
00:18:22,633 --> 00:18:23,533
-Э...
-Вор лучше

544
00:18:23,533 --> 00:18:24,467
Скажем, вор.

545
00:18:24,467 --> 00:18:25,400
Что ты здесь делал?

546
00:18:25,400 --> 00:18:26,600
Ничего, это была ошибка.

547
00:18:26,600 --> 00:18:28,233
Мне очень жаль, мистер Моррис.

548
00:18:28,233 --> 00:18:31,200
Нет, это хуже
чем у Резерфорда!

549
00:18:34,200 --> 00:18:35,433
Что ты там делал?

550
00:18:35,433 --> 00:18:36,700
Он просто разорвал
свет из--

551
00:18:36,700 --> 00:18:38,633
И что ты был
делать с мужчиной?

552
00:18:38,633 --> 00:18:39,633
Я ничего не делал.

553
00:18:39,633 --> 00:18:41,400
Ты не был, понимаешь?

554
00:18:43,733 --> 00:18:44,833
Конечно, это не так.

555
00:18:44,833 --> 00:18:45,700
Он был немного.

556
00:18:45,700 --> 00:18:47,533
Адам, скажи мне.

557
00:18:47,533 --> 00:18:48,833
Мам, я не могу, ладно.

558
00:18:48,833 --> 00:18:51,367
Хм, ты можешь, и ты это сделаешь.

559
00:18:51,367 --> 00:18:52,733
Ах, ладно, боже!

560
00:18:53,800 --> 00:18:56,833
Вы знаете его намерения?

561
00:18:57,733 --> 00:18:59,067
Да.

562
00:18:59,067 --> 00:19:03,233
Ну, он купил пачку...

563
00:19:11,933 --> 00:19:13,167
Да, вот и все.

564
00:19:13,167 --> 00:19:14,633
Мама!

565
00:19:14,633 --> 00:19:15,767
Мама!

566
00:19:15,767 --> 00:19:17,300
Никогда бы я не поверил этому

567
00:19:17,300 --> 00:19:20,267
я бы подвергся такому
жестокое сексуальное нападение.

568
00:19:20,267 --> 00:19:21,433
Мистер Моррис, это
действительно не было сексуальным...

569
00:19:21,433 --> 00:19:23,467
Уйди с моей дороги, пожалуйста.

570
00:19:24,633 --> 00:19:26,733
Нелли, мы идем.

571
00:19:26,733 --> 00:19:28,500
Я подвергся сексуальному насилию!

572
00:19:29,600 --> 00:19:32,067
Возьми пальто, Нелли,
это возмущение.

573
00:19:32,067 --> 00:19:34,900
Абсолютное возмущение,
абсолютный черт, ох!

574
00:19:34,900 --> 00:19:39,067
[грохочет и стучит]

575
00:19:39,067 --> 00:19:40,067
-О боже мой!
-Дерьмо!

576
00:19:40,067 --> 00:19:40,900
[Мама] Боже мой!

577
00:19:40,900 --> 00:19:41,733
Лу?

578
00:19:41,733 --> 00:19:42,567
Лу?

579
00:19:42,567 --> 00:19:43,400
Мистер Моррис!

580
00:19:43,400 --> 00:19:44,233
Что происходит?

581
00:19:44,233 --> 00:19:45,133
Мне очень жаль, мне очень жаль!

582
00:19:45,133 --> 00:19:46,733
-Он мертв?
-Лу!

583
00:19:46,733 --> 00:19:48,100
[Адам] Извините.

584
00:19:48,100 --> 00:19:49,067
Ой.

585
00:19:52,067 --> 00:19:53,167
Думаешь, ты крутой, не так ли?

586
00:19:53,167 --> 00:19:54,067
Я не хотел.

587
00:19:54,067 --> 00:19:55,867
Ты грязный клеветник!

588
00:19:55,867 --> 00:19:57,367
Все в порядке, мистер Моррис.

589
00:19:57,367 --> 00:19:58,333
Тогда посмотрим, что у тебя есть.

590
00:19:58,333 --> 00:20:00,067
Давай, поставь их.

591
00:20:00,067 --> 00:20:01,000
Что?

592
00:20:01,000 --> 00:20:02,367
Налей им полпинты, давай.

593
00:20:02,367 --> 00:20:03,600
Поставить их?

594
00:20:03,600 --> 00:20:04,500
Давай, давай, поставь их!

595
00:20:04,500 --> 00:20:05,333
Лу, перестань.

596
00:20:05,333 --> 00:20:06,267
Мистер Моррис, пожалуйста.

597
00:20:06,267 --> 00:20:08,033
О, у тебя верх сорвался, да?

598
00:20:08,033 --> 00:20:10,067
Ты тоже хочешь немного, не так ли?

599
00:20:10,067 --> 00:20:10,900
[Папа] Простите.

600
00:20:10,900 --> 00:20:11,800
Верно.

601
00:20:11,800 --> 00:20:13,333
-Мистер Моррис.
-Лу.

602
00:20:13,333 --> 00:20:15,700
Давай, ставь их, ставь их.

603
00:20:15,700 --> 00:20:18,400
[Джонни] Мистер Моррис,
у тебя было неприятное падение.

604
00:20:18,400 --> 00:20:19,300
Тысяча, а?

605
00:20:19,300 --> 00:20:20,500
Что?

606
00:20:20,500 --> 00:20:21,800
Тысяча рабочих
на моем заводе?

607
00:20:21,800 --> 00:20:24,467
Даже Резерфорд
не было тысячи!

608
00:20:25,800 --> 00:20:27,667
И где ты думаешь
ты идешь, мистер растлитель?

609
00:20:29,900 --> 00:20:32,200
Возиться со старым
мужское нижнее белье!

610
00:20:32,200 --> 00:20:33,200
Отойди от меня!

611
00:20:33,200 --> 00:20:34,500
[Бабушка] Перестань, Лу.

612
00:20:34,500 --> 00:20:36,200
Подними штаны
и драться как мужчина.

613
00:20:36,200 --> 00:20:37,367
Ты сумасшедший!

614
00:20:37,367 --> 00:20:38,333
Давай тогда.

615
00:20:38,333 --> 00:20:39,833
Сразись с сумасшедшим!

616
00:20:39,833 --> 00:20:40,800
Да ты, хватит!

617
00:20:40,800 --> 00:20:41,733
Отойди от меня!

618
00:20:41,733 --> 00:20:43,033
[Мама] Осторожно, Мартин!

619
00:20:43,033 --> 00:20:44,000
Все в порядке.

620
00:20:44,000 --> 00:20:44,933
Двигайся, двигайся, двигайся, Джеки.

621
00:20:44,933 --> 00:20:46,167
Отпусти меня, мерзавец!

622
00:20:46,167 --> 00:20:47,233
-Давай, выходи!
-Нет!

623
00:20:48,667 --> 00:20:49,800
Клеветники!

624
00:20:51,933 --> 00:20:52,933
Верно, изменение плана.

625
00:20:52,933 --> 00:20:54,167
Все остальные вон!

626
00:20:54,167 --> 00:20:56,933
Давай, вот и все,
убежать, убежать.

627
00:20:56,933 --> 00:20:58,100
Неженки!

628
00:20:58,100 --> 00:20:58,933
Клеветники!

629
00:20:58,933 --> 00:20:59,767
Извращенцы!

630
00:20:59,767 --> 00:21:00,833
[Адам] Папа!

631
00:21:01,967 --> 00:21:04,267
[Мистер Моррис] Пойдем.
назад, трус!

632
00:21:04,267 --> 00:21:06,600
[Мама] Запри
дверь, запри дверь.

633
00:21:06,600 --> 00:21:07,967
[Мистер Моррис] Выпустите меня!

634
00:21:07,967 --> 00:21:09,333
Христос!

635
00:21:09,333 --> 00:21:10,567
Он сумасшедший.

636
00:21:10,567 --> 00:21:11,767
[Мистер Моррис] Клеветники!

637
00:21:11,767 --> 00:21:13,900
Лу, пожалуйста!

638
00:21:13,900 --> 00:21:15,967
Любители Резерфорда.

639
00:21:15,967 --> 00:21:16,933
Так что же мы будем делать?

640
00:21:16,933 --> 00:21:18,233
Я не знаю.

641
00:21:18,233 --> 00:21:19,833
Мартин, что нам делать?

642
00:21:19,833 --> 00:21:21,133
Эм, продать дом?

643
00:21:21,133 --> 00:21:22,067
О, очень хорошо.

644
00:21:22,067 --> 00:21:23,067
[Мистер Моррис] Грязный...

645
00:21:23,067 --> 00:21:25,367
Мам, что нам делать?

646
00:21:25,367 --> 00:21:27,333
Я скажу тебе, что
мы собираемся сделать.

647
00:21:27,333 --> 00:21:29,067
Мы собираемся выделиться здесь

648
00:21:29,067 --> 00:21:32,867
и подожди, пока он
еще один кровавый сердечный приступ.

649
00:21:32,867 --> 00:21:34,533
Куча пенисов!

650
00:21:36,400 --> 00:21:39,400
* Я просто меняю формы
спрятаться в этом месте *

651
00:21:39,400 --> 00:21:43,833
* Но я все еще, я
все еще животное *

652
00:21:43,833 --> 00:21:46,633
* Никто этого не знает
но я, когда я поскользнулся, *

653
00:21:46,633 --> 00:21:51,200
* Да, я поскользнулся, я
все еще животное *

654
00:21:51,200 --> 00:21:54,500
* Я просто меняю формы
спрятаться в этом месте *

655
00:21:54,500 --> 00:21:59,067
* Но я все еще, я
все еще животное *

656
00:21:59,067 --> 00:22:01,733
* Животное

657
00:22:01,733 --> 00:22:03,900
[хлопает]